My Garage

PRIVACY POLICY

This Privacy Policy explains how we collect, use, disclose and protect the Personal Information of our customers and website users ("you"), and describes the Personal Information we may collect from you. Personal Information includes any factual or subjective information, recorded or not, about an identifiable individual.

We do not knowingly collect Personal Information directly from children under the age of fourteen. The website is for a general audience and is not specifically targeted to or intended for use by children.

By accessing or using the website, you are accepting the practices described in this Privacy Policy, and you consent to our processing of your Personal Information as set out in this Privacy Policy.

What Information Do We Collect

We may collect and use your Personal Information to manage our relationship with you, to communicate with you, to obtain your feedback, to improve our products, to conduct research and marketing activities, and to comply with the law.

We collect and use several types of information that you provide, including:

  • Personal Information, that we can use to directly or indirectly identify you, such as your name, mailing address, email address, telephone number, Internet protocol (IP) address used to connect your computer to the Internet, username or other similar identifier, billing and account information, and any other identifier we may use to contact you online or offline.
  • Non-personal information is information that does not directly or indirectly reveal your identity or directly relate to an identified individual, such as demographic information, or statistical or aggregated information. Statistical or aggregated data does not directly identify a specific person, but we may derive non-personal statistical or aggregated data from Personal Information. For example, we may aggregate Personal Information to calculate the percentage of users accessing a specific website feature.
  • Usage information, includes your login information, Internet Protocol (IP) address, browser type and version, time zone setting, browser plug-in types and versions, operating systems and platforms, or information about your Internet connection, the equipment you use to access the Website, and usage details.
  • Non-personal details about your Website Interactions, including the full Uniform Resource Locators (URLs), click stream to, through and from our website (including dates and time), products you viewed or searched for, page response times, download errors, length of visits to certain pages, page interaction information (such as scrolling, clicks, and mouse-overs), methods used to browse away from the page, or any phone number used to call our customer service number.

How We Collect The Information

Information You Provide to Us

The information we collect directly from you may include:

  • In-Store: When you visit one of our stores, we may ask you for certain information while you interact with one of our representatives. This may include contact information, payment information, product information and other information you provide when you purchase a vehicle or service from us, and when you finance your lease or purchase through our partners, including your name, email address, address, phone number and financial information.
  • Online Accounts: If you sign up for an online account through the website, we may ask you to provide your username, password, email address, phone number, payment card information, product preferences, past purchases.
  • Marketing Communications: If you would like to receive marketing communications from us, you may do so by signing up on the website or in our stores. We will ask you to provide your email address or phone number so we can send you marketing materials.
  • Communicating with Us: When you contact us about a customer service issue, or to make other inquiries, we collect the content of those communications, and any additional information about the method of communication such as phone, SMS, email, chat, or through social media platforms. For example, if you email us, we will collect your email address, if you send us a text message, we will collect your phone number, and so on.
  • Loyalty & Rewards Programs: If you enroll in a loyalty or rewards program, we collect information such as your name, email, telephone number, or mailing address to track your rewards and allow you to redeem them across our brands.
  • Other information You Provide Online: This includes information provided when you subscribe to our service, post material, or request further services, such a quote. We may also ask you for information when you enter a contest or promotion sponsored by us, and when you report a problem with our website.

Data Technologies

We use various technologies such as cookies, local shared objects, and web beacons ("Data Technologies") that automatically collect Information on how you use our site and to improve your browsing experience. "Cookies" are small identifiers sent from a web server that are stored on your device for the purpose of identifying your browser or storing Information or settings in your browser. "Local shared objects," may be used to store your preferences or display content based upon what you have viewed on various websites to personalize your visit. A "web beacon," also known as an Internet tag, pixel tag or clear GIF, links web pages to web servers and their cookies.

We may also use these technologies to collect information about your online activities over time and across third-party websites or other online behavioral or interest based advertising. To learn more or to opt out of tailored advertising, please visit Digital Advertising Alliance of Canada Opt-Out Tool for information on how you can opt out of behavioral tracking on this website.

Information We Collect About You from Third Parties

We may engage third parties to provide services on our behalf. They must keep your Personal Information confidential and only use the Personal Information to perform services in accordance with this Privacy Policy. We may collect information about you in connection with investigations into fraudulent or criminal activities on the website and in our stores. We may also collect information from other sources, including, joint marketing partners, data analytics firms, public databases, publicly available social media pages, and other third parties we work with.

While using the website, your computer may connect to third-party servers who are not under our control. These third parties may collect Personal Information about you, and we do not have any control over how they collect, use, or disclose that information. Please read the third-party site's privacy policy to learn about its information and privacy practices before you provide any Personal Information.

During use of the website, as a result of disclosure to third parties, or as a consequence of the network connections used to connect to the website or any related servers or computer networks, any data transmitted outside of Canada and may be subject to the laws of those other jurisdictions.

Google Analytics. We use Google Analytics and web analytics services provided by Google Inc. to help us measure traffic and usage trends. Google Analytics sets a cookie to evaluate your use of the website and compile reports for us on activity on the website to help us understand how visitors engage with the website and track visitor interactions. Google Analytics collects information anonymously and without identifying individual visitors. Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google’s behalf. Google states that it will not associate your IP address with any other data held by Google.

By accessing this Website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above. Google Analytics uses its own cookies to store information, such as what time the visit occurred, whether the visitor has been to the site before, and what site referred the visitor to the web page. To disable this type of cookie, some browsers will indicate when a cookie is being sent and allow you to decline cookies on a case-by-case basis. In addition to declining cookies, you can also install the Google Analytics Opt-out Add-on in your browser https://tools.google.com/dlpage/gaoptout,which prevents Google Analytics from collecting information about your website visits. Learn more about the Google Analytics Opt-out Browser Add-on and other Google Analytics privacy information https://support.google.com/analytics/answer/6004245.

Facebook Conversion Tracking Pixel. We also use Facebook Pixel to understand and deliver ads and make them more relevant to you. The collected data remains anonymous, and we cannot see the personal data of any individual user. However, the collected data is saved and processed by Facebook. Facebook may be able to connect the data with your Facebook account and use the data for their own advertising purposes (in accordance with Facebook’s Data Use Policy found under: https://www.facebook.com/about/privacy/. Facebook has ultimate control of the information gathered through Facebook Pixel. You can opt out of Facebook’s use of cookies and Facebook Pixel through settings on your Facebook Account.

Microsoft Ads. Our website also uses Microsoft Ads' technology to collect and store data to create usage profiles using pseudonyms. This is a service of Microsoft Corporation. This service allows us to track activity on our website of users that reached our website through advertisements by Microsoft Ads. If you reach our website through such an ad, a cookie will be placed on your computer. There is a Microsoft UET tag integrated on our website. This is a code used to store some non-personal information in connection with the cookie about the use of the Website. This includes, among other things, the time spent on the Website, which areas of the websites were accessed and the ad that brought users to the website. Information about your identity will not be collected. You can prevent the collection of data generated by the cookie and related to your use of the website as well as the processing of this data by deactivating the storage of cookies. This may limit the functionality of the site. In addition, through cross-device tracking, Microsoft may be able to track your usage behaviour across multiple of your electronic devices, enabling it to display personalized advertising on or in Microsoft websites and apps. You can disable this at http://choice.microsoft.com/en-us/opt-out. For more information about Microsoft’s analytics services, visit the Microsoft Ads Web site (https://help.bingads.microsoft.com/#apex/3/en/53056/2). For more information about privacy at Microsoft, see the Microsoft Privacy Policy (https://privacy.microsoft.com/en-us/privacystatement).

Information We Create Ourselves

We may aggregate and/or anonymize Personal Information so that it will no longer be considered Personal Information. We do so to generate other data for our use, which we may use and disclose for any purpose. For example, we may calculate the percentage of our site users who have a particular telephone area code.

How We Use Your Information

We use your information, including your Personal Information, to manage our business and to maintain and develop commercial relationships with you.

We use information that we collect about you or that you provide to us, including any Personal Information:

  • To present the website and its contents to you.
  • To provide you with information, products, or services that you request from us.
  • To improve the website, products or services, marketing, or customer relationships and experiences.

Information We Collect

We collect and maintain different types of personal information concerning the individuals with whom we interact. For example, we may collect:

  • your contact information, such as your name, telephone number, e-mail address;
  • information which enables us to provide you with the products or services that you seek, including any information you provide to us when you create or maintain an account with us;
  • information which enables us to offer you products and services which we believe may be of interest to you, including information about your interests, purchase patterns, incentive eligibility, vehicle purchase intentions, and demographic information (e.g., age, gender, education level, occupation, and marital status);
  • information about your use of certain services that we may provide to you, or that may be provided through your vehicle; and
  • information about your vehicle, including: (i) your vehicle's make, model, and model year; (ii) vehicle identification number (VIN); (iii) license plate number; (iv) whether it was a new or used, lease or purchase, and/or a trade-in; (v) date of purchase or lease; (vi) the term of your lease or financing and other loan-related information; (vii) service information (e.g. service history, recalls, warranty and repair data, mileage, diagnostic data about the performance or status of vehicle modules and systems); and (viii) applicable third party service providers (e.g. cellular provider, satellite radio provider, etc.).

How We Share Your Information

We only share your data as specifically provided into this Privacy Policy and will not sell your information to third parties without your consent.

Sharing With Our Partners

We may provide your data, including your Personal Information, to our affiliated companies and brands, to third parties who provide services to you or us, to promotional partners, to social media companies, or to other third parties as needed to carry out our business, or comply with a legal obligation.

We may share, as the case may be and only after having obtained your consent certain information about you with the manufacturer or any financial institution involved in your acquisition of a vehicle. Each third has its own privacy policy, and we are not responsible for any liability relating to third party practices and policies.

How We Store and Secure Your Information

Information Security

We are committed to protecting the confidentiality, integrity, availability and privacy of your Personal Information. We have put appropriate physical, technological and procedural security measures in place designed to help prevent your Personal Information from being lost, used, modified or accessed in an unauthorized way, or improperly disclosed.

Data Retention

We will retain your Personal Information for as long as it is needed: 1) to provide the products and services that you have requested; 2) to communicate with you about a purchase or a request you have made to us; 3) to manage your choices and rights you have exercised pursuant to this Privacy Policy; 4) to enable you to maintain an account with us; 5) to comply with our legal and regulatory obligations and to demonstrate compliance, and 6) to resolve disputes and to enforce our rights and agreements.

We may retain non-personal information that has been sufficiently aggregated or anonymized for a longer period.

Once the retention period is over, we will dispose of your Personal Information as provided for in our internal record retention and destruction policy.

Access and Rectification Requests

You have the right to request and to have access to your Personal Information that is held by us. You can also request that your Personal Information be rectified if it is inaccurate, incomplete or equivocal or if its collection, communication or storage is not authorized by law.

We will respond to every request for access and rectification within 30 days of receiving the written request. If we refuse to provide access to or rectify your Personal Information, we will tell you the reasons for the refusal, subject to the restrictions prescribed by law.

HOW TO CONTACT US

All questions or concerns regarding this Policy or about the collection, use and disclosure of your personal information may be addressed to:

Company information:
Lévis Chrysler
100 Rue Jacques-Nau Levis QC
Telephone: (888) 408-2049
Email: Contact Dealership for details

Privacy Officer Contact Details:
Privacy Officer
Véronique Veilleux
Email: [email protected]

Protection des renseignements personnels

Pour toutes questions ou signalement concernant l'utilisation de vos renseignements personnels, veuillez communiquer avec Véronique Veilleux à l'adresse suivante: [email protected]

Cet énoncé de protection des renseignements personnels explique nos politiques et nos pratiques en ligne portant sur la protection des renseignements personnels des clients. Notre objectif est de vous aider à comprendre comment nous recueillons et utilisons des renseignements sur ce site Web, et comment vous pouvez nous contacter si vous avez des questions ou des préoccupations. Nos clients sont importants pour nous et, en vous communiquant nos pratiques de traitement des données, nous espérons pouvoir établir une relation durable et de confiance avec vous.

Ce site incorpore d'autres sites Web et peut être incorporé à d'autres sites Web. Nous vous invitons à lire la politique de protection des renseignements personnels de chacun des sites vous demandant de l'information avant de la divulguer, surtout les sites qui vous demandent des données personnelles ou financières.

Notre organisation et notre site Web
Nous sommes un concessionnaire agréé pour la vente des produits et des services de la marque FCA. Cet énoncé de protection des renseignements personnels en ligne décrit la façon dont ce site Web recueille et utilise vos renseignements personnels et de nature non personnelle que nous recueillons ou que vous nous fournissez par l'intermédiaire de ce site Web. Notre site Web fournit de l'information au sujet de certaines marques d'automobiles et de produits FCA. Bien que nous soyons un concessionnaire agréé pour la vente de produits et services FCA, nous ne faisons aucune déclaration au nom de FCA Canada Inc. ou de ses sociétés affiliées.

L'objectif commercial de ce site Web est de vous fournir des informations en ligne portant sur notre concession et sur nos produits et services. Cet énoncé de protection des renseignements personnels décrit les renseignements que nous pouvons recueillir et comment nous pouvons les utiliser dans le cadre de nos activités commerciales. Cet énoncé décrit également les mesures de protection mises en place contre la collecte et l'utilisation de données relatives aux enfants.

Les informations personnellement identifiables que nous recueillons auprès de vous et les méthodes de collecte
Lorsque vous visitez notre site, des informations personnellement identifiables à votre sujet, comme votre nom, votre adresse postale, votre adresse électronique et votre numéro de téléphone, ne sont pas recueillies auprès de vous, sauf si vous nous les fournissez volontairement. Si vous choisissez de ne pas nous fournir des renseignements personnels, vous pouvez quand même accéder à nos sites Web; toutefois, il pourrait vous être impossible de participer à certaines promotions, de faire honorer une commande, de recevoir des informations sur un produit (comme recevoir un prix pour un produit), ou d'être admissible à une demande de crédit, s'il y a lieu.

Comment nous utilisons les informations personnellement identifiables que nous recueillons
Les informations personnellement identifiables que nous recueillons sur notre site Web ou sur d'autres sites intégrés peuvent être utilisées pour :

  • Répondre à une demande comme envoyer des documents de commercialisation ou promotionnels, y compris des courriels, ou d'autres renseignements
  • Honorer et exécuter une commande de marchandises ou de services, comme une demande de prix
  • Répondre à vos commentaires ou demandes d'informations
  • Répondre à une demande pour obtenir ou développer de nouveaux produits ou services
  • Générer des données analytiques pour nous aider à améliorer la mise en page, le contenu et l'offre de produits et de services de notre site
  • Se conformer aux exigences prévues par la loi

Les informations agrégées que nous recueillons auprès de vous et les méthodes de collecte
Lorsque vous naviguez sur notre site, ce dernier recueille des informations « agrégées » qui ne peuvent pas vous identifier personnellement. Cela signifie que nous ne recueillons pas ces informations sur une base individuelle qui peut vous identifier, mais plutôt, nous les recueillons sur une base globale qui inclut tous les visiteurs du site. Les informations de nature non personnelle incluent les pages visitées et le temps passé sur notre site.

Lorsque vous visitez notre site Web, un serveur hébergeant les pages génère automatiquement un « journal de session ». Nous utilisons ces journaux de session pour nous aider à identifier les façons dont les visiteurs se servent de notre site. Nous pouvons ainsi structurer nos pages de façon à ce que l'information la plus recherchée soit plus facile à trouver. En surveillant les pages qui sont visitées, nous pouvons également déterminer si l'information que nous fournissons est consultée.

Lorsque vous visitez l'un de nos sites Web ou l'une de nos publicités interactives, nous pouvons utiliser des « témoins » pour recueillir des données agrégées. Les témoins sont de petits fichiers textes qui nous aident à rendre votre visite sur notre site Web plus agréable et plus utile pour vous. Par exemple, les témoins font en sorte que vous n'avez pas à rouvrir une session chaque fois que vous visitez l'un de nos sites. Ils nous permettent également d'adapter un site Web ou une publicité de façon à mieux convenir à vos intérêts et préférences. Il existe deux différents types de témoins. Un témoin « volatil » est stocké uniquement dans la mémoire vive (RAM) de votre ordinateur et n'y reste que pendant votre session de navigation. Lorsque vous fermez toutes les fenêtres de votre navigateur ou que vous éteignez votre ordinateur, le témoin volatil disparaît totalement. Un témoin « persistant » est stocké sur le disque dur de votre ordinateur jusqu'à une date précise, qui pourrait être le lendemain, la semaine suivante ou dix ans plus tard. Les témoins persistants demeurent dans votre ordinateur a) jusqu'à leur date d'expiration, b) jusqu'à ce qu'ils soient remplacés par de nouveaux témoins, ou c) jusqu'à ce que vous les éliminiez manuellement. La plupart des navigateurs peuvent être configurés de façon à refuser les témoins; toutefois, cela pourrait vous empêcher d'accéder à certaines fonctions ou caractéristiques du site.

Comment nous utilisons les informations agrégées (non personnellement identifiables) que nous recueillons
Les informations non personnellement identifiables que nous recueillons sur notre site Web ou sur d'autres sites intégrés peuvent être utilisées pour :

  • Compiler des données agrégées et des données statistiques pour nous aider à concevoir notre site Web et identifier les fonctions plus populaires
  • Mesurer l'activité sur le site pour nous permettre de le mettre à jour avec l'information que les utilisateurs veulent et dont ils ont besoin
    Nous utilisons les données du journal de session et vos données personnelles et de nature non personnelle en vue d'analyser l'expérience de l'utilisateur qui visite le site. Cette analyse :
  • Est effectuée à un niveau global et ne peut pas vous identifier personnellement ou identifier vos informations
  • Implique l'utilisation d'un fournisseur tiers agissant en notre nom
  •  Est effectuée dans le but d'améliorer notre site Web et l'expérience de l'utilisateur
  • Peut inclure l'utilisation de témoins volatils et/ou persistants afin de surveiller les déplacements de l'utilisateur ou d'autres événements à l'intérieur du site ou d'autres sites
  •  Peut être partagée avec d'autres entités, lorsque cela se révèle approprié

La divulgation de vos renseignements
Les renseignements personnels que vous nous fournissez dans le cadre d'une demande de produit ou d'un service par le biais de ce site Web, peuvent être recueillis et stockés dans notre base de données et être utilisés pour vous contacter dans le cadre d'offres promotionnelles, de programmes de commercialisation, ou d'autres communications à partir de ce site Web ou d'autres sites Web associés.

Les renseignements personnellement identifiables que vous nous fournissez par le biais de ce site Web ne sont ni vendus, ni loués, ni divulgués, ni communiqués autrement à d'autres entités, sauf si cela est indiqué et autrement autorisé par la loi.

Nous pouvons divulguer des renseignements personnels recueillis par le biais de ce site Web à d'autres entreprises au sein de notre famille d'entreprises ou nos partenaires d'affaires et sociétés affiliées. Notre « famille d'entreprises » est le groupe d'entreprises qui nous sont liées par direction ou propriété commune. Nos partenaires d'affaires et sociétés affiliées peuvent inclure d'autres sociétés qui fournissent des produits annexes ou qui sont intégrées à notre site Web. Nous pouvons divulguer des renseignements au sein de cette « famille » dans le cadre de nos activités commerciales normales et pour offrir des produits et des services à nos clients.

Les paramètres de notre site Web peuvent être divulgués à notre famille d'entreprises et au sein de FCA Canada Inc., y compris ses sociétés mères ou affiliées. Les renseignements qui sont divulgués seront des données agrégées et n'incluront aucune information personnellement identifiable.

Liens vers d'autres sites
Nous pouvons fournir des hyperliens permettant d'accéder à d'autres sites. Nous vous invitons à lire les politiques de protection des renseignements personnels des sites vers lesquels vous êtes dirigés afin de bien comprendre comment ces sites recueillent, utilisent et divulguent vos informations. Nous ne pouvons pas être tenus responsables des politiques de protection des renseignements personnels, du contenu ou du traitement des données des sites Web qui nous sont liés ou qui sont liés au site d'un tiers.

Nous contacter
Si vous avez des questions ou des commentaires concernant cet énoncé de protection des renseignements personnels, ou avez des questions au sujet du contenu de notre site Web, veuillez communiquer avec nous à insérer les coordonnées du concessionnaire.

Avis de droit d'auteur
Le texte, les images, les graphiques et les fichiers sonores, d'animation et vidéo, l'IU, les données et les autres documents sur ce site, sont protégés par les droits d'auteurs et autres droits de propriété intellectuelle détenus par le concessionnaire, FCA, et nos entreprises affiliées ou concédants. Les éléments du site ne peuvent être copiés à des fins d'utilisation ou de distribution commerciale, et ils ne peuvent être modifiés ni affichés sur d'autres sites.

Marque de commerce
Toutes les marques de commerce affichées sur ce site sont l'objet de différents droits conférés par une marque. Ces marques de commerce incluent, mais sans en exclure d'autres, les noms de marque de produit, les noms des modèles, les slogans, les logos et les emblèmes. L'utilisation non autorisée de toute marque de commerce figurant sur ce site est strictement interdite.

Modifications à la politique
Nous nous réservons le droit de modifier notre politique de protection des renseignements personnels. La politique de protection des renseignements personnels modifiée ne s'appliquera qu'aux données recueillies après l'entrée en vigueur de la nouvelle version de la politique. Toutes les modifications ou mises à jour seront publiées sur notre site. En utilisant notre site, vous acceptez les modalités de la politique de protection des renseignements personnels en vigueur au moment de votre utilisation. Votre utilisation continue de notre site signifie que vous acceptez toute modification à la politique de protection des renseignements personnels. Si vous n'êtes pas d'accord avec notre politique de protection des renseignements personnels, veuillez ne pas utiliser notre site.

Le partage de vos renseignements avec FCA Canada
Nous pouvons également partager les renseignements personnels que vous nous fournissez par le biais de ce site avec FCA Canada Inc. et ses sociétés mères et sociétés affiliées qui, à leur tour, peuvent divulguer ces renseignements personnels aux fins décrites aux présentes et dans la mesure autorisée par les lois fédérales ou provinciales relatives à la protection des renseignements personnels. Ce partage des renseignements peut être souhaitable afin d'honorer votre demande de prix pour un véhicule, de vous fournir de l'information, de vous contacter dans le cadre de nos activités commerciales régulières et à d'autres fins autorisées. Nous pouvons divulguer vos renseignements personnels, sans préavis, si autorisé ou obligé en vertu de la loi.

Avis de désistement

Bluetooth est une marque de commerce déposée de Bluetooth SIG, Inc.
TRW est une marque de commerce déposée de TRW Automotive Inc.
Pirelli est une marque de commerce déposée de Pirelli & C. S.p.A.
MultiAir est une marque déposée de C.R.F. Società Consortile per Azioni, utilisée avec son autorisation.
Le logo Facebook est une marque déposée de Facebook, Inc.
L'oiseau Twitter est une marque de commerce de Twitter, Inc.
Les logos Google+ et YouTube sont des marques de commerce déposées de Google Inc.
Flickr est une marque de commerce de Yahoo! Inc.